内容来源与许可
语料卡片和阅读页会显示当前内容的来源、原文链接与许可类别。为适配学习长度与难度,部分内容经过节选、分段、标题整理或其他轻量调整;这些调整不代表原作者或来源网站认可本产品。
Wikipedia contributors · CC BY-SA 4.0
标为“cc-by-sa”的内容来自 Wikipedia 或 Simple English Wikipedia 的贡献者。每篇内容旁的“查看原文”会链接到对应条目,条目页面及其历史记录提供作者归属信息。
这些节选与调整内容按 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International 提供;再利用时须遵守署名与相同方式共享等条件。
公版作品
标为“public-domain”的内容取自公版作品,并经过节选和排版。阅读页会链接所用的来源版本;其中部分版本由 Project Gutenberg 提供,但产品不包含其页眉、许可文本或商标标识。直接从该网站取得或再分发其文件时,请另行查看 Project Gutenberg License。作品在不同司法辖区的版权状态可能不同。
成人易读短篇
标为“BC Reads — Reader 1”的内容选自 Shantel Ivits 编写的 BC Reads: Adult Literacy Fundamental English – Reader 1,按 CC BY 4.0 使用。阅读页逐篇显示标题、作者、来源链接与改编说明。
产品只收录章节正文;原书图片、音频、导航、练习和另行署名素材未包含。文本未改写,仅做纯文本提取与排版。
美国政府来源内容
标为“us-gov”的学习节选会注明 VOA Learning English 并链接原始页面。内置 VOA 语料只保留标记为 VOA 自制的文本;检测到 AP、AFP、Reuters 等第三方供稿的页面不会收录。NASA 域名内容不会仅凭域名自动归类为美国政府作品,须逐篇确认作者身份和实际许可后才能加入。
产品原创内容
标为“original-demo”或产品原创的入门短文由产品团队为学习演示编写,不从上述外部语料改编。
内置英汉释义与词形映射
内置英汉释义数据及由该词典数据派生的部分词形映射使用 ECDICT。独立许可副本见 THIRD-PARTY-NOTICES.txt。
MIT License Copyright (c) 2025 Linwei Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
简短英释与英美音标
一句英释来自 Princeton WordNet 3.0,并经过句长与排版整理。英美音标使用 ipa-dict 的对应数据;其中美式数据基于 cmudict-ipa,英式数据源自 ipacards。许可与上游署名见 THIRD-PARTY-NOTICES.txt。
真人读音在可用时取自 Wikimedia Commons,并按英式与美式口音分别核对;查词卡会显示录音文件页与许可。没有合适真人录音时,Web 版会明确标注并使用设备提供的合成音,小程序会标为暂不可用。
发现来源、署名或许可标注有误,请通过隐私政策中的支持邮箱联系我们。